中国银行购买外汇不成功的原因如下所示：
1. 余额不足：购买外汇需要足够的人民币余额，如果账户余额不足，购买将无法成功。
2. 购汇限额：银行卡存在一定的购汇限额，如果购买金额超过限额，购买将无法成功。
3. 银行卡类型限制：部分银行卡类型无法购买外汇。例如，一类卡（非活期一本通账户）只能交易人民币，无法进行外汇交易。
4. 外汇管制：在大陆的外汇管制下，境外资金只能提现到香港银行卡。因此，购买外汇时，资金只能转入香港银行卡。
5. 香港银行卡的便利性：香港银行账户默认支持多种货币，对外汇的入账和出账比较自由，不受外汇管制限制。
6. 内地ATM机取现限额：香港开设的银行账户有现金卡和支票本，可以在内地的ATM机上取现2万元。
7. 国际金融内容：国际金融知识相对复杂，涉及领域更为广泛，较为遥远。
8. 国家外汇管控：由于洗钱和资金外流嫌疑，国家外汇管制不允许使用银行卡直接购买外汇。正确的操作方式是通过国际电汇从国内银行卡购买外汇。
9. 商业银行批准购买外汇：部分商业银行经过国家批准，可以经营外汇兑换业务，例如中国银行、工商银行、农业银行等。
10. 风险性业务：外汇买卖业务具有一定的风险性，持卡人需要开通相关权限才能进行外汇交易。
11. 香港银行账户的不同：与中国大陆的银行卡不同，香港的银行账户不以卡号方式存在，这一点可能让人不太适应。
银行卡无法购买外汇的原因包括余额不足、购汇限额、银行卡类型限制、外汇管制、香港银行卡便利性、内地ATM机取现限额、国际金融内容复杂、国家外汇管控、商业银行批准购买外汇、风险性业务、香港银行账户不同等。如果有需求，持卡人可以咨询银行获得更详细的解答。
