根据朝鲜的官方汇率，5000朝鲜圆约等于36.5人民币。然而，由于金融危机以来，朝鲜新币贬值严重，实际汇率可能会相差很大，可能达到10倍左右。在平壤市内的兑换处，人民币兑朝鲜币的汇率为1:110，而黑市汇率则是1:1011。所以，不同兑换点和交易时间的不同，可能会导致不同的兑换比率。
1. 朝鲜币的官方汇率
根据官方汇率，1朝鲜圆等于0.0073人民币。因此，5000朝鲜圆约等于36.5人民币。
2. 金融危机后的实际汇率
由于金融危机的影响，朝鲜新币贬值严重，实际汇率可能会相差很大，甚至达到10倍左右。因此，在兑换时最好参考当地的黑市汇率。
3. 平壤市内的汇率
在平壤市内的中朝合资超级市场一楼的货币兑换处，人民币兑朝鲜币的汇率为1:110。这是当地的官方汇率，但由于近来中国方面有撤资迹象，汇率可能会发生变化。
4. 黑市汇率
实际上，人们更倾向于使用黑市汇率进行兑换。目前的黑市汇率是1人民币兑1011朝鲜币。因此，根据黑市汇率，5000朝鲜圆约等于35人民币。
5. 其他国家的汇率
除了人民币，其他国家的货币兑换成朝鲜币的汇率也有所不同。例如，根据最新的数据，韩元兑换人民币的汇率为1韩元等于0.0054人民币，所以5000韩元约等于27人民币。
6. 购买力差异
朝鲜5000朝鲜圆在中国大陆的实际购买力只相当于100人民币。这意味着在中国购买力有限，无法购买太多东西。
根据以上数据，朝鲜币的汇率是一个非常复杂的问题，受到多种因素的影响，包括官方汇率、金融危机、黑市汇率等。因此，在进行人民币兑换朝鲜币的时候，需要留意汇率的波动，以免造成经济损失。同时，由于朝鲜币的购买力较低，需要谨慎合理地进行货币兑换和消费。